"He then decided to give a present of one thousand pounds to each of his sisters"如何翻译?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 20:16:09
其中的“a present of”如何翻译,去掉可否?
他然后决定给他的姐妹每人价值一千英镑的礼物
a present of one thousand pounds 是一个短语价值一千英镑的礼物
以上正解,我好想变成他的SISTER啊。
然后他决定每个姐妹送一份价值一千英镑的礼物
你到底会不会翻译
"He made a paused and then went on reading"这个句子pause这样写对不对?
描绘折磨的情形,其中有一句"He was then forged to a cart."该如何翻译?
<% if datediff("d",rsnews("PubDate"),now())<14 then %> 中的“d”和“rsnews”是什么意思?
then he s( ) to work again
he is much taller then i (me )
only then did he realize that he was wrong.
S/he then feeds back to this person.
___him and then try to copy what he does.
Then he took out a map and studied it .
Then he _____ (work) there for about eight years.